La Jaula y La Madriguera se aproxima al dolor y a las consecuencias de una experiencia traumática en la vida cotidiana. El proyecto se compone de un texto teórico y de un libro-álbum.
Los dibujos de este libro cuentan la historia de la rendición, el cansancio, las pesadillas y la inmovilidad del sufriente, así como el desconcierto y tristeza de sus cuidadores.